Общее время звучания: 15 часов 22 минуты Текст читает: Добряков И. Носитель: 2 CD
О.Генри - классик американской литературы, переведенный на все языки мира, знакомый каждому с детства. В аудиособрание вошли 44 самых знаменитых рассказа замечательного прозаика. Рассказы О.Генри - это потрясающее изящество стиля и смех сквозь слезы - они просто созданы для чтения вслух!
Содержание:
ДИСК 1 1. Линии судьбы (переводчик: Н. Дехтерева) 2. Дары волхвов (переводчик: Евгения Калашникова) 3. Из любви к искусству (переводчик: Татьяна Озерская) 4. Дебют Мэгги (переводчик: Н. Дехтерева) 5. Фараон и хорал (переводчик: А. Горлин) 6. Гармония в природе (переводчик: Н. Дехтерева) 7. Приворотное зелье Айки Шонштейна (переводчик: Н. Дехтерева) 8. Золото и любовь (переводчик: Нина Дарузес) 9. Весна порционно (переводчик: Н. Дехтерева) 10. Зеленая дверь (переводчик: Н. Дехтерева) 11. С высоты козел (переводчик: Н. Дехтерева) 12. Роман биржевого маклера (переводчик: Мария Лорие) 13. Через двадцать лет (переводчик: Н. Дехтерева) 14. Недолгий триумф Тильди (переводчик: Мария Лорие) 15. Купидон порционно (переводчик: Мария Лорие) 16. Елка с сюрпризом (переводчик: Татьяна Озерская) 17. Бляха полицейского О`Руна (переводчик: Н. Дехтерева) 18. Русские соболя (переводчик: Татьяна Озерская) 19. Последний лист (переводчик: Нина Дарузес) 20. Персики (переводчик: Евгения Калашникова) 21. Пока ждет автомобиль (переводчик: Н. Дехтерева) 22. Прихоти фортуны (переводчик: Н. Дехтерева) 23. Погребок и Роза (переводчик: Н. Дехтерева) 24. Трест, который лопнул (переводчик: Корней Чуковский) 25. Джефф Питерс как персональный магнит (переводчик: Корней Чуковский) 26. Развлечения современной деревни (переводчик: Корней Чуковский) 27. Кафедра филантроматематики (переводчик: Корней Чуковский)
ДИСК 2 1. Рука, которая терзает весь мир (переводчик: Корней Чуковский) 2. Супружество как точная наука (переводчик: Корней Чуковский) 3. Поросячья этика (переводчик: Корней Чуковский) 4. Волшебный профиль (переводчик: Нина Дарузес) 5. Гнусный обманщик (переводчик: Мария Лорие) 6. Вождь краснокожих (переводчик: Нина Дарузес) 7. Дороги, которые мы выбираем (переводчик: Нина Дарузес) 8. Громила и Томми (переводчик: Нина Дарузес) 9. Деловые люди (переводчик: Инна Бернштейн) 10. Младенцы в джунглях (переводчик: Евгения Калашникова) 11. Родственные души (переводчик: Татьяна Озерская) 12. Сердце и крест (переводчик: М. Урнов) 13. Справочник Гименея (переводчик: М. Урнов) 14. Пимиентские блинчики (переводчик: М. Урнов) 15. Принцесса и пума (переводчик: М. Урнов) 16. По первому требованию (переводчик: Ольга Холмская) 17. На помощь, друг! (переводчик: Татьяна Озерская)